Argentina: Pedido de Radiodifusion Argentina al Exterior a los oyentes

Enviado por Leônidas dos Santos Nascimento, Brasil.

"Estimados Oyentes,

A finales de este año, uno de los transmisores que se realizan en las transmisiones de onda corta de la RAE, por 11.710 y 15.345 kHz, ya no se utilizan, al menos temporalmente, por razones técnicas.

Ante la posibilidad de que esto podría afectar nuestra prestación de servicios y por lo tanto escuchar  nuestros programas de onda corta, le pedimos a nuestros oyentes que envíen cartas o correos electrónicos expresando su preocupación por la continuación de los transmisores de onda corta y la calidad de estas emisiones.

Escriba, por favor, por nuestra dirección postal 

PO Box 555 - 

CEP: C1000WAF, 

Buenos Aires, 

Argentina

 o al siguiente e-mail: dxrae2010 (((@))) gmail.com

Muchas gracias y un abrazo,

   Julieta Galván

                                                          (Equipe de Português)

Caros ouvintes, 

No final deste ano, um dos transmissores em que são realizadas as emissões em ondas curtas da RAE, por 11710 e 15345 kHz, deixará de ser utilizado, pelo menos temporariamente, por motivos técnicos.

Diante da eventualidade de que essa disposição possa afetar nosso serviço e, portanto, a escuta de nossos programas por ondas curtas, pedimos a nossos ouvintes que enviem cartas ou e-mails expressando preocupação pela continuidade das transmissões em onda curta e a qualidade dessas emissões.

Escrevam, por favor, para nosso endereço postal (Caixa Postal 555 – CEP:C1000WAF, Buenos Aires, Argentina) ou para o seguinte e-mail: dxrae2010 (@) gmail.com

Muito obrigado e um forte abraço,

                                                            Julieta Galván

                                                          (Equipe de Português)