China: Esquema en español de Radio Internacional de China

Esquema en español de Radio Internacional de China

Para Europa

2100-2300 en 7335, 9640

2200-0000 en 7210, 7250

2300-0000 en 6175

0600-0800 en 17680

Para Sudamerica

2200-2300 en 9490, 13700

2300-0100 en 9590, 9800

0000-0100 en 15120

0100-0300 en 9595, 9710

0300-0400 en 9560

Para Centroamerica

0000-0100 en 5990

Para Panama

1200-1400 en 1180 via China Vision

Read More

Argentina: Pedido de Radiodifusion Argentina al Exterior a los oyentes

Enviado por Leônidas dos Santos Nascimento, Brasil.

"Estimados Oyentes,

A finales de este año, uno de los transmisores que se realizan en las transmisiones de onda corta de la RAE, por 11.710 y 15.345 kHz, ya no se utilizan, al menos temporalmente, por razones técnicas.

Ante la posibilidad de que esto podría afectar nuestra prestación de servicios y por lo tanto escuchar  nuestros programas de onda corta, le pedimos a nuestros oyentes que envíen cartas o correos electrónicos expresando su preocupación por la continuación de los transmisores de onda corta y la calidad de estas emisiones.

Escriba, por favor, por nuestra dirección postal 

PO Box 555 - 

CEP: C1000WAF, 

Buenos Aires, 

Argentina

 o al siguiente e-mail: dxrae2010 (((@))) gmail.com

Muchas gracias y un abrazo,

   Julieta Galván

                                                          (Equipe de Português)

Caros ouvintes, 

No final deste ano, um dos transmissores em que são realizadas as emissões em ondas curtas da RAE, por 11710 e 15345 kHz, deixará de ser utilizado, pelo menos temporariamente, por motivos técnicos.

Diante da eventualidade de que essa disposição possa afetar nosso serviço e, portanto, a escuta de nossos programas por ondas curtas, pedimos a nossos ouvintes que enviem cartas ou e-mails expressando preocupação pela continuidade das transmissões em onda curta e a qualidade dessas emissões.

Escrevam, por favor, para nosso endereço postal (Caixa Postal 555 – CEP:C1000WAF, Buenos Aires, Argentina) ou para o seguinte e-mail: dxrae2010 (@) gmail.com

Muito obrigado e um forte abraço,

                                                            Julieta Galván

                                                          (Equipe de Português)

 

Read More

Alemania: Demolicion del transmisor en Juelich.

"Estimados amigos, Como ya les habia escrito, el proceso de la demolicion del transmisor de Juelich. El 10 de septiembre empezaron a derribar las torres. He colocado dos fotos en el siguiente enlace.

http://www.dumpyourphoto.com/photo/view/41785/oFG http://www.dumpyourphoto.com/photo/view/42260/e5n 

Saludos", 

(Jan Oosterveen, Paises Bajos, Sept 25, shortwavesites yg via WORLD OF RADIO 1532, DXLD)

 La semana pasada la emisora local Radio Ruhr llevo un reportaje sobre Juelich. El reporte dura 2'10" y esta en idioma aleman. Puede ser descargado. 

Escuchar 

http://www.mediafire.com/?8b69w995k29wwks 

Saludos, (Jan Oosterveen, Sept 27, ibid.) 

 Hola Glenn, talvez esto sea de interes para los lectores de World Of Radio. El 10 de septiembre, Metallverwertungs Gesellschaft (MVG) comenzó a derribar 31 de las 34 torres de las antenas de Juelich. A principios de este año, todas las antenas cortinas, Earthnet y alimentadores incluidos los coaxiales interruptores seran quitados. El último propietario de visión cristiana (CVC) que vendió el sitio ha entregado más de los locales en febrero / marzo a un consorcio que planea construir un parque de vacaciones e instalaciones del hotel allí. La demolición debe se completará a finales de octubre. Tres torres permanecen así como un transmisor para un museo de radio en las instalaciones. Adjunto encontrará 2 fotos de la labor que está [igual que vinculados más arriba El 29 de septiembre, la televisión WDR emitió un informe que incluye imágenes de la demolición y con imágenes de la apertura en el 50. El informe se puede ver en este enlace:

 http://www.wdr.de/mediathek/html/regional/rueckschau/2010/09/29/lokalzeit_aachen.xml?noscript=true&offset=569&autoPlay=true 

& # Un cordial saludo / Groet vriendelijke Met, (Jan Oosterveen, Países Bajos, 30 de septiembre, DX LISTENING DIGEST) 

Fuente: DX LISTENING DIGEST 10-39, September 29, 2010 

Incorporating REVIEW OF INTERNATIONAL BROADCASTING 

edited by Glenn Hauser, http://www.worldofradio.com 

Read More

Bielorrusia : Radio Belarus pone en marcha emision en Frances/Español

16 de agosto 2010 - 14:32 UTC por Sennitt Andy.la Estación de Radio Belarús está a punto de poner en marcha programas semanales en francés y español. Su página web dice:"Estamos muy contentos de anunciar que a partir de septiembre la estación de radio" Bielorrusia "lanza servicios en español y francés. El programa "Bielorrusia de la A a la Z" le informará acerca de los acontecimientos más destacados en la historia de Bielorrusia, su cultura, tradiciones y la vida actual.

Escuche nuestro servicio en Francés todos los domingos a las 19.40 horas UTC, y el servicio español -a las 20.00 UTC. "Según el cronograma de frecuencia publicadas en la página web, las emisiones se debe realizar en 1170, 7255, 7360 y 7390 kHz, y presumiblemente también escuchados en su sitio web, el cual es: www.radiobelarus.tvr.by

(Fuente: estación Bielorrusa via Andy Sennit)

Enviado por  Leônidas  dos Santos Nascimento, Brasil

Read More

Taiwan: RTI festeja su 82º aniversario

Taiwan: RTI festeja su 82º aniversario

El día 2 de agosto Radio Taiwán Internacional celebró su 82º aniversario. A la celebración del aniversario de la radio asistieron el primer ministro Wu Den-yih, el director de la Oficina de Información del Gobierno Johnny Chiang, entre otros invitados de diversas instituciones.

El primer ministro Wu Den-yih dijo en su discurso que el éxito de RTI se ha visto respaldado por la manera en que la radiodifusora ha sabido adaptarse a las condiciones que se han presentado con el tiempo lo cual ha permitido que se mantenga inquebrantable y cada vez más firme a través del tiempo.

Durante el aniversario de la radio se realizó el lanzamiento de una plataforma de Gestión de Recursos Digitales(DAM, siglas en inglés) que combina audio y vídeo en un solo sistema que fue desarrollado por RTI, esta plataforma es un paso hacia la era digital pero al mismo tiempo almacena una gran cantidad de información histórica invaluable, como son los discursos del padre de la República de China, el doctor Sun Yat-sen, la declaración de la victoria en la Segunda Guerra Mundial por parte del ex-presidente el generalísimo Chiang Kai-shek, entre muchos otros audios que ha grabado RTI en sus 82 años de historia.

La plataforma DAM ha sido premiada con la "Campana Dorada" a nivel nacional y nominada a los premios CBA en el extranjero por su innovación y desarrollo. La radio con la activación de esta nueva plataforma espera entrar de lleno a la era digital, combinando los valores tradicionales del RTI y el dinamismo de la nueva era.
　

La ceremonia del 82º aniversario de RTI.

Radio Taiwán Internacional fue fundada el 1 de agosto de 1928 en Nanjing.

La plataforma DMA archiva audios de carácter histórico como los discursos del padre de la República de China, el doctor Sun Yat-sen.

La plataforma DMA recopila también vídeos de entrevistas importantes realizadas por RTI.

El primer ministro Wu Den-yih elogió en su discurso el éxito de RTI por saberse adaptar a la condiciones que se han presentado con el tiempo lo cual ha permitido que se mantenga inquebrantable y cada vez más firme a través del tiempo.

El director de la Oficina de Información del Gobierno Johnny Chiang (izquierda), el primer ministro Wu Den-yih (centro izquierda), la presidenta de RTI Sunshine Kuang (centro derecha), el director general de RTI Phillipe Wang (derecha) activaron la plataforma DAM en el aniversario de la radio. Fuente:Radio Taiwan International http://bit.ly/9iXfNC

Read More